[.Кристиан]

Просыпаюсь, я значит утром по будильнику и думаю... "а гхыр с ним, попью разок растворимый кофе и побуду день небритый..." и сладко сплю еще полчаса. Щаз... сделал два глотка растворимой дряни и вылил в раковину, пил чай, потому сварить бы уже не успел. Быстро привыкаешь к хорошему )))

Продолжаю читать мемуары Ришелье. Отдельное спасибо переводчику, поскольку некоторые обороты... или это я вижу ехидство, где оно есть и где его нету? ) Но я по крайней мере начинаю ориентироваться в людях эпохи, и кажется, теперь знаю, о ком одна из песен хельгиного французского цикла. "Королева Франции" - это ведь Мария Медичи, вторая жена короля Генриха IV?

апд. Нашел текст, действительно, там чуть не прямым текстом имя навзвано

Королева Франции

КОРОЛЕВА ФРАНЦИИ

Трудно казаться смелою,
Трудно смирить гордыню.
В озере лилии белые,
А на гербе золотые.

Ты ли желала многого?
Помнишь, мечтала в детстве ты,
Как над страной далёкою
Вспыхнет звезда Флоренции.

Бешено мир меняется,
Век наступил семнадцатый.
Грёзы твои сбываются –
Ты королева Франции.

Небо пока не хмурится,
И среди первых первая –
Ты на полотнах Рубенса,
В лучших стихах Малерба ты.

Роскошью двор твой славится…
Кто в этом мире без греха?
Ты – королева Франции,
Вторая супруга Генриха,

Но на цепочке судьбы, смотри,
Крепко сомкнулись звенья.
Случай на улице Ферроннри
Жизнь твою вмиг изменит.

Чаще молиться стала ты,
Но Боги хранят молчание.
Настали годы траура
Ярости и отчаянья.

В жёсткой борьбе за первенство
Будешь последней смеяться ты.
Ты получила регентство,
Ты – королева Франции.

Вопреки всем пророчествам,
Участь свою оплачешь ты.
Не королевой быть хочется,
А хоть комедианткой бродячею…
(с) Хельга эн-Кенти

И еще вопрос в студию - народ, а ни у кого умыло не глючит? А то у меня полное ощущение, что то ли от меня умылки не доходят, то ли ко мне...

@темы: кошачий флуд, история Франции

Comments

[Abyss Walker]

У меня лаги по всей дайре, но это скорее всего из-за рабочего тырнета

[Блэйз]

Позвольте, уважаемый почему вторая жена Генриха 4. Надеюсь вы с Екатериной мМедичи не спутали?

[.Кристиан]

Abyss Walker
ты умылку с вопросом про выходные получала? Я, собственно, хотел узнать, уловима ты в выходные или в Выборге? Я хочу своих книжек

[Abyss Walker]

Amnell Нивапрос) В субботу осада в 16.00, а после я свободна)

[.Кристиан]

Блэйз
Екатерина Медичи была несколько раньше, правила из-за спины всех своих сыновей проочереди, если я не ошибаюсь, и последнему из них, Генриху III, наследовал Генрих IV Наваррский, чьей первой женой была Маргарита Валуа, дочь Екатерины Медичи.

[.Кристиан]

Abyss Walker
окей, там еще вечером танцевальные занятия, правда на приморской и часов в восемь, тебе вроде было интересно.

[Блэйз]

Екатерина Медичи мать Маргариты Медичи. Марго первая и последня жена Генриха 4 Наварского.

[.Кристиан]

Блэйз
"Младший сын умерщвлённого в 1407 году герцога Орлеанского и Валуа, Иоанн, граф Ангулемский, имел сына Карла, у которого, в свою очередь, был сын, вступивший на французский престол, после бездетной смерти Людовика XII, под именем Франциска I (1515). Сын его, Генрих II, имел четырёх сыновей, из которых трое царствовали (Франциск II, Карл IX, Генрих III), а четвёртый был герцогом Алансонским (позже — Анжуйским); никто из них не оставил законного потомства, и французский престол перешёл, после убийства Генриха III (1589 г.), к Генриху IV, представителю дома Бурбонов, также происходившего от Капетингов. Сестра последних королей из дома Валуа, Маргарита, разведённая жена Генриха IV, умерла в 1615 г., как последний законнорождённый отпрыск дома Валуа."
(c)Википедия. (ru.wikipedia.org/wiki/Валуа_(династия))
Специально посмотрел, поскольку о Генрихе IV мои знания ограничиваются в основном романом Генриха Манна (первым из двух)

[Блэйз]

Amnell угумс уже в курсе просто переглючило, давно историю Франции не перечитывал на сон грядущий.