13:09

Высокий ши Ложь
Интересно, как можно "je coule" перевести как "я задыхаюсь", если глагол couler к процессу дыхания не имеет ни малейшего отношения? Молодой человек явно тонет, а не задыхается...

@темы: francais, музыка

Комментарии
17.02.2011 в 14:34

Shall we dance?
я тоже так считаю.)
ааааах, Филипп... нам срочно нужно в Канаду)
17.02.2011 в 14:40

Высокий ши Ложь
Натали Шельма
срочно выловить и... )))
17.02.2011 в 14:47

Shall we dance?
да! создать ему гарем. он там как раз сейчас Сулимана играет)
18.02.2011 в 10:49

lingvo.yandex.ru/couler/%D1%81%20%D1%84%D1%80%D...
5 значение - тонуть
все нормально - тонет он